SZ Valves
Português
Caixa de fim de curso para atuadores pneumáticos com montagem NAMUR e indicador de posição aberta-fechada
LSB-01 · Acessórios para atuadores pneumáticos

Caixa de fim de curso para atuadores pneumáticos, montagem direta NAMUR

Montada sobre qualquer atuador compatível com NAMUR, informa ao seu sistema de controle se a válvula está aberta ou fechada. Chaves de fim de curso mecânicas acionam em cada posição extrema; o sinal volta ao CLP para monitoramento, alarmes e intertravamentos.

Material do corpoCaixa IP67
Capacidade dos contatosAC 250 V 16 A, 125 V 16 A · DC 250 V 0.3 A, 125 V 0.6 A, 30 V 10 A
Visão geral dos produtos

Visão geral do produto

Uma caixa de fim de curso para atuadores pneumáticos fica sobre o atuador e responde a uma pergunta para o sistema de controle: a válvula está realmente aberta ou fechada? A automação presume que a válvula se moveu quando recebeu a ordem. A caixa de fim de curso confirma. Chaves de fim de curso mecânicas em seu interior acionam quando a válvula chega a cada posição extrema e enviam um sinal elétrico de volta ao CLP ou ao DCS, de modo que a planta conhece a posição de cada válvula automatizada sem que ninguém precise estar ao lado dela.

Ela é montada pela interface NAMUR, o mesmo padrão de furação e de conexão do eixo que as nossas válvulas solenoides utilizam, portanto serve em qualquer atuador de um quarto de volta compatível com NAMUR, inclusive atuadores que você não comprou de nós. Informe qual atuador você está usando ao fazer o pedido e confirmaremos o encaixe. Quando ela é enviada com uma de nossas válvulas esfera pneumáticas, a válvula, o atuador, a válvula solenoide e a caixa de fim de curso são montados e testados juntos antes de sair.

O que o sinal traz é mais do que uma luz em um painel. Se uma válvula não chega à sua posição, a chave não envia o sinal, e o sistema de controle pode acionar um alarme ou manter um intertravamento antes que uma válvula mal posicionada cause um problema: uma bomba que não pode partir até que a sua válvula de isolamento esteja aberta, uma linha que precisa ser confirmada como fechada antes de começar a manutenção. É por isso que uma caixa de fim de curso é tratada como um componente de segurança em plantas de processo, e não como uma comodidade.

Montagem direta NAMUR — serve em qualquer atuador de um quarto de volta compatível com NAMURChaves de fim de curso mecânicas acionam nas posições extremas aberta e fechadaSinal de aberta ou fechada para o seu CLP ou DCS, para monitoramento e intertravamentosCompartilha a interface com a nossa válvula solenoide; enviada montada e testada junto com a válvula
Especificações técnicas
Modelo
LSB-01
Saída de sinal
2 chaves mecânicas SPDT, aberta e fechada
Corpo
Caixa IP67
Capacidade dos contatos
AC 250 V 16 A, 125 V 16 A · DC 250 V 0.3 A, 125 V 0.6 A, 30 V 10 A
Acionamento
Chaves de fim de curso mecânicas · retorno da posição aberta e fechada · montagem direta NAMUR
Aplicações

Aplicações

Retorno remoto da posição da válvula — Confirma aberta ou fechada ao CLP ou ao DCS, para que os operadores vejam cada válvula automatizada da sala de controle.Conjuntos de válvulas automatizadas — Montada com a válvula solenoide na mesma interface NAMUR, como um único conjunto montado e testado.Intertravamentos de segurança — Segura uma bomba ou uma etapa a jusante até que a válvula seja confirmada na posição; a falta de sinal aciona o alarme.Tratamento de água e esgoto — Monitoramento de posição em válvulas de isolamento e de desvio ao longo das linhas de tratamento.Plantas químicas e de processo — Estado das válvulas nas linhas de processo onde o operador não consegue ir até cada válvula.
Garantia da qualidade

Todas as válvulas testadas contra vazamentos.

Cada unidade é verificada quanto a vazamentos antes do embarque.

Perguntas frequentes
O que faz uma caixa de fim de curso?

Ela informa a posição da válvula. Chaves mecânicas em seu interior acionam quando a válvula chega à posição extrema aberta ou fechada e enviam um sinal elétrico ao seu sistema de controle, de modo que você sabe o estado da válvula sem precisar estar ao lado dela.

Em quais atuadores ela serve?

Em qualquer atuador de um quarto de volta compatível com NAMUR, nosso ou de outro fabricante. Informe o atuador que você está usando para que possamos confirmar o encaixe.

Que tipo de chaves ela usa?

Duas chaves de fim de curso mecânicas SPDT. Elas acionam por contato quando a válvula chega a cada posição extrema, e cada chave oferece um contato normalmente aberto e um normalmente fechado.

Por que o retorno de posição importa?

A automação presume que a válvula se moveu quando comandada. A caixa de fim de curso verifica que ela realmente se moveu. Se o sinal não chega, o sistema de controle pode acionar um alarme ou manter um intertravamento antes que uma válvula mal posicionada cause um problema.

Posso pedi-la com a válvula solenoide?

Sim. As duas são montadas na mesma interface NAMUR. Peça-as junto com uma de nossas válvulas esfera pneumáticas e o conjunto inteiro é enviado montado e testado.

Envie um código de peça, uma ficha técnica ou uma foto. Nós faremos o orçamento.

Você pode nos escrever em português ou inglês.