SZ Valves
日本語
NAMUR取付と開閉位置インジケーターを備えた、空圧アクチュエーター用リミットスイッチボックス
LSB-01 · 空圧アクチュエーター​アクセサリー

空圧アクチュエーター用​リミットスイッチボックス、​NAMUR直付け

NAMUR対応のアクチュエーターの上に取り付けて、バルブが開か閉かを制御システムに伝えます。機械式リミットスイッチが各端位置で作動し、信号がPLCへ戻って監視、警報、インターロックに使われます。

ボディ材質IP67筐体
接点定格AC 250 V 16 A, 125 V 16 A · DC 250 V 0.3 A, 125 V 0.6 A, 30 V 10 A
製品概要

製品概要

空圧アクチュエーター用リミットスイッチボックスはアクチュエーターの上に載り、制御システムの一つの問いに答えます。バルブは実際に開いているのか、閉じているのか。自動化は、指令を出したときにバルブが動いたと仮定しています。スイッチボックスはそれを確認します。内部の機械式リミットスイッチはバルブが各端位置に達したときに作動し、PLCまたはDCSへ電気信号を返します。これにより、そばに誰も立たなくても、プラントはすべての自動バルブの位置を把握できます。

NAMURインターフェースで取り付けます。当社の電磁弁と同じ標準のボルト配置とシャフト接続のため、当社以外から購入したアクチュエーターを含め、NAMUR対応の1/4回転アクチュエーターに取り付けられます。ご注文の際に使用するアクチュエーターをお知らせいただければ、適合を確認します。当社の空圧式ボールバルブと一緒に出荷する場合は、バルブ、アクチュエーター、電磁弁、スイッチボックスを組み立て、一緒に試験してから出荷します。

この信号がもたらすものは、パネルの表示灯以上のものです。バルブが所定の位置に達しなければ、スイッチは信号を送らず、制御システムは、位置のずれたバルブが問題を起こす前に、警報を出したりインターロックを保持したりできます。たとえば、隔離バルブが開くまで起動してはならないポンプや、保守開始前に閉であることを確認しなければならないラインです。そのため、スイッチボックスはプロセスプラントでは利便性ではなく、安全部品として扱われます。

NAMUR直付け — NAMUR対応の1/4回転アクチュエーターに適合機械式リミットスイッチが開・閉の端位置で作動開または閉の信号をPLCまたはDCSへ送り、監視とインターロックに使用当社の電磁弁とインターフェースを共有。バルブと組み立て・試験済みの状態で出荷
技術仕様
型式
LSB-01
信号出力
SPDT機械式スイッチ2個、開・閉
ボディ
IP67筐体
接点定格
AC 250 V 16 A, 125 V 16 A · DC 250 V 0.3 A, 125 V 0.6 A, 30 V 10 A
操作方式
機械式リミットスイッチ · 開・閉位置フィードバック · NAMUR直付け
用途

用途

遠隔でのバルブ位置フィードバック — 開か閉かをPLCまたはDCSへ伝え、オペレーターが制御室からすべての自動バルブを確認できます。自動バルブパッケージ — 電磁弁と同じNAMURインターフェースに取り付け、組立・試験済みの一つのパッケージにします。安全インターロック — バルブが所定の位置にあると確認されるまで、ポンプや後続の工程を保持します。信号がなければ警報が出ます。上下水処理 — 処理系列全体の隔離バルブと切り替えバルブの位置を監視します。化学・プロセスプラント — オペレーターがすべてのバルブまで歩いて行けないプロセスラインで、バルブの状態を把握します。
品質保証

全数、漏れ検査済み。

出荷前に1台ずつ漏れを検査しています。

よくある質問
リミットスイッチボックスは何をするものですか?

バルブの位置を報告します。内部の機械式スイッチがバルブの開または閉の端位置に達したときに作動し、制御システムへ電気信号を送るため、そばに立たなくてもバルブの状態が分かります。

どのアクチュエーターに適合しますか?

NAMUR対応の1/4回転アクチュエーターであれば、当社製でも他社製でも適合します。適合を確認しますので、使用するアクチュエーターをお知らせください。

どのようなスイッチを使っていますか?

SPDT機械式リミットスイッチ二個です。バルブが各端位置に達すると接触で作動し、各スイッチにはノーマルオープン接点とノーマルクローズ接点があります。

なぜ位置フィードバックが重要なのですか?

自動化は、指令したときにバルブが動いたと仮定しています。スイッチボックスは、実際に動いたことを確認します。信号がなければ、制御システムは、位置のずれたバルブが問題を起こす前に、警報を出したりインターロックを保持したりできます。

電磁弁と一緒に注文できますか?

はい。どちらも同じNAMURインターフェースに取り付けます。当社の空圧式ボールバルブと一緒に注文すれば、全体が組立・試験済みの状態で出荷されます。

型番、仕様書、​または写真を​お送りください。 お見積りします。

お問い合わせは日本語・英語どちらでも承ります。