Une platine de montage ISO 5211 est la bride plane et percée située au sommet d'une vanne quart de tour, sur laquelle se boulonne un actionneur. Si la vanne que vous installez aujourd'hui en a une, l'automatiser plus tard se fait par simple boulonnage. Sinon, la même évolution peut impliquer un adaptateur usiné, un second arrêt de ligne ou une nouvelle vanne. C'est pourquoi la platine doit figurer sur le premier bon de commande.
Ce guide s'adresse aux ingénieurs et acheteurs qui installent aujourd'hui des vannes à boisseau sphérique manuelles mais s'attendent à ce que certaines fonctionnent plus tard à l'air comprimé ou sur signal de commande. Il couvre ce que la norme fixe et ce qu'elle laisse ouvert, les trois voies pour passer du manuel à l'automatique, la place des vannes à boisseau sphérique sanitaires, et ce qu'il faut dire à un fournisseur pour que l'évolution ultérieure reste simple. Lorsque nous mentionnons nos propres vannes, les faits proviennent de nos pages produit.
Qu'est-ce qu'une platine de montage ISO 5211 ?
Une platine de montage ISO 5211 est la bride de fixation d'actionneur définie par l'ISO 5211, la norme internationale pour la fixation des actionneurs quart de tour sur les vannes industrielles. La norme fixe les dimensions de la bride et celles de l'entraînement côté actionneur, de sorte qu'un actionneur construit pour la même taille de bride peut se boulonner directement sur la vanne.
L'édition en vigueur est ISO 5211:2026, publiée en février 2026. Elle a remplacé l'édition de 2023, qui avait elle-même remplacé celle de 2017. Selon le résumé de l'ISO elle-même, la norme couvre trois points :
- Les dimensions de bride pour fixer un actionneur quart de tour sur une vanne, ou sur un support intermédiaire tel qu'un support de montage.
- Les dimensions de l'élément d'entraînement de l'actionneur, la pièce qui s'engage sur la tige de la vanne ou sur un accouplement.
- Les valeurs de couple de référence pour ces interfaces et accouplements.
Les tailles de bride sont désignées par un numéro F, tel que F03, F05 ou F07. Un actionneur quart de tour est un actionneur qui fait tourner la vanne d'un angle fixe, généralement 90 degrés, ce qui est exactement ce dont une vanne à boisseau sphérique a besoin pour passer de l'ouverture à la fermeture.
Deux autres normes figurent souvent sur le même plan, et il est utile de savoir quelle interface chacune régit.
| Norme | Interface couverte | Où on la voit sur l'ensemble |
|---|---|---|
| ISO 5211 | Actionneur vers vanne, ou actionneur vers un support intermédiaire tel qu'un support de montage ; dimensions d'entraînement de l'actionneur ; couples de référence | Sommet de la vanne, dessous de l'actionneur |
| MSS SP-101 | Dimensions de montage des actionneurs quart de tour et caractéristiques de performance, avec désignations de bride FA | Spécifications nord-américaines et plans de vannes |
| VDI/VDE 3845 (NAMUR) | Actionneur vers équipements auxiliaires : positionneurs, transmetteurs de signal, raccordements d'air comprimé | Côté et dessus de l'actionneur, où se montent l'électrovanne et le boîtier de fins de course |
La Manufacturers Standardization Society a révisé la MSS SP-101 en 2024 comme pratique normalisée américaine pour la fixation des actionneurs quart de tour. Si un cahier des charges exige la SP-101, vérifiez-le auprès de votre fournisseur plutôt que de supposer qu'une pièce ISO 5211 s'y substitue directement. L'interface NAMUR, publiée par la VDI sous la référence VDI/VDE 3845, se situe un niveau au-dessus : c'est la manière dont une électrovanne ou un positionneur se fixe à l'actionneur, et non la manière dont l'actionneur se fixe à la vanne.
Ce que l'ISO 5211 ne règle pas pour vous
Une taille de bride commune ne garantit pas un ensemble fonctionnel. L'ISO 5211 normalise la bride et l'entraînement côté actionneur, mais elle ne dimensionne pas l'actionneur d'après le couple de votre vanne, ne fixe pas la hauteur à laquelle l'actionneur se situe au-dessus de la tige, et précise que la fixation d'un support intermédiaire sur la vanne est hors de son domaine d'application.
Ce dernier point compte lorsqu'un support de montage intervient. Le résumé de l'ISO sur l'édition 2026 dit clairement que la fixation du support intermédiaire sur la vanne est en dehors du domaine d'application du document. La norme définit l'endroit où l'actionneur rencontre le support, et non l'endroit où le support rencontre la vanne. C'est pourquoi les kits de support sont réalisés pour une vanne précise : le nôtre se boulonne sur la platine ISO 5211 de la vanne elle-même et est usiné pour le couple vanne-actionneur.
Quatre autres points doivent encore concorder même lorsque les deux pièces sont « ISO 5211 » :
L'entraînement de tige
La tige de la vanne se termine par une forme d'entraînement, par exemple un carré ou une paire de méplats, et l'actionneur ou l'accouplement doit s'y engager exactement. Notre page support de montage d'actionneur de vanne et accouplement le formule ainsi : un accouplement proche mais inexact arrondit peu à peu les méplats de la tige. C'est pourquoi les accouplements sont usinés pour le couple vanne-actionneur précis.
Taille de l'actionneur
La taille de bride vous dit que l'actionneur se boulonnera. Elle ne vous dit pas que l'actionneur a assez de couple pour manœuvrer la vanne de façon fiable, avec marge, à la pression et à la température de la ligne. Le dimensionnement de l'actionneur est une décision d'appariement, prise pour le modèle et la taille de vanne concernés.
Hauteur et chaleur
Une platine de vanne qui reçoit directement l'actionneur garde l'ensemble court et rigide. En service à chaud, l'inverse peut être la bonne réponse : un support plus haut recule l'actionneur afin que la chaleur remontant le long de la tige se dissipe avant d'atteindre les joints et l'électronique.
Ce qui se passe en cas de perte d'air
Un actionneur à double effet (DA) utilise l'air pour les deux courses et conserve sa dernière position en cas de perte d'air. Un actionneur à simple effet à rappel par ressort (SR) utilise l'air dans un seul sens et des ressorts amènent la vanne à une position ouverte ou fermée prédéfinie en cas de défaillance d'air. La taille de bride ne décide pas de cela ; c'est le procédé qui décide.
Trois façons de passer du manuel à l'automatique
Il y a trois voies, et deux d'entre elles exigent que la vanne ait déjà une platine ISO 5211. Boulonner l'actionneur directement sur la platine, le boulonner au moyen d'un kit support et accouplement, ou remplacer une vanne qui n'a pas de platine. Seule la première limite le travail ultérieur à retirer un levier et à monter un actionneur sur la vanne déjà en ligne.
Voie 1 : platine et levier maintenant, actionneur plus tard
C'est la voie à prévoir chaque fois que l'automatisation est probable au cours de la vie de la vanne. Vous commandez la version dotée d'une platine ISO 5211 et la faites expédier avec un levier manuel. La ligne fonctionne manuellement jusqu'à ce que le budget, le système de commande ou le procédé change. Le levier est alors retiré et un actionneur quart de tour adapté se boulonne sur la platine. Le corps de la vanne, ses raccordements d'extrémité et sa position dans la tuyauterie restent exactement tels qu'ils étaient.
Pour notre gamme sanitaire, il s'agit de la version haute V-3NM. Elle peut être expédiée avec un levier aujourd'hui et recevoir un actionneur pneumatique plus tard.
Voie 2 : platine maintenant, actionneur plus tard au moyen d'un kit support et accouplement
Parfois l'actionneur ne doit pas se trouver directement sur la platine. Une ligne chaude peut exiger que l'actionneur soit déporté afin que la chaleur n'atteigne pas ses joints et son électronique. L'entraînement de l'actionneur peut ne pas correspondre à la tige de la vanne. Ou le site peut remplacer un ancien actionneur par une autre marque. Dans ces cas, un kit de montage s'intercale entre les deux : le support se boulonne sur la platine ISO 5211 de la vanne et porte l'actionneur, et l'accouplement transmet la sortie de l'actionneur jusqu'à la tige.
Il n'existe pas de kit universel. Pour établir le devis de notre support et accouplement BL-304 , nous avons besoin du modèle et de la taille de la vanne ainsi que du modèle de l'actionneur, car l'alésage, les méplats et la hauteur dépendent tous de ce couple précis. Le kit résout de vrais problèmes, et il ajoute une interface de plus à spécifier, fabriquer, aligner et tenir en pièces de rechange. Dans les deux cas, la vanne doit avoir sa platine.
Voie 3 : remplacer la vanne
Certaines vannes n'ont pas de platine de montage d'actionneur. Notre vanne trois voies sanitaire manuelle, la MV-3N, en fait partie, et sa page produit le dit directement : un actionneur ne peut pas être boulonné par la suite. Lorsque cet emplacement doit être automatisé, la vanne est déposée et la version pneumatique est installée. Avec des extrémités Tri-Clamp, il s'agit d'un travail de collier plutôt que de tuyauterie, mais c'est tout de même une nouvelle vanne, un arrêt de ligne et une nouvelle mise en service de cet emplacement.
| Voie | Ce que vous achetez maintenant | Ce qui se passe lors de l'automatisation | Intervention sur la ligne | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| 1. Platine, montage direct | Vanne avec platine ISO 5211, expédiée avec un levier | Retirer le levier, boulonner un actionneur adapté sur la platine | La vanne reste dans la ligne | Emplacements susceptibles d'être automatisés au cours de la vie de la vanne |
| 2. Platine, kit support et accouplement | Vanne avec platine ISO 5211, expédiée avec un levier | Commander un kit usiné pour cette vanne et cet actionneur, puis le monter sur la platine | La vanne reste dans la ligne ; le kit doit être adapté et aligné | Lignes chaudes nécessitant un déport, entraînement non concordant, actionneur d'une autre marque |
| 3. Remplacer la vanne | Vanne sans platine | Acheter la vanne actionnée et la mettre à la place | Ligne arrêtée et ouverte ; vanne remplacée (déclampée ou découpée, selon les extrémités) | Seulement lorsque la vanne installée n'a pas de platine |
Vannes à boisseau sphérique sanitaires : existe-t-il une platine de montage direct standard ?
Cela dépend de la famille de vannes, vérifiez donc avant d'acheter. Certaines vannes hygiéniques n'ont aucune platine d'actionneur et restent manuelles toute leur vie. Une vanne à boisseau sphérique sanitaire trois pièces avec une platine haute ISO 5211 constitue l'autre option : un actionneur quart de tour standard se boulonne directement sur la vanne, sans support à fabriquer ni à aligner.
Les lignes sanitaires rendent cette décision plus difficile, car la vanne n'est pas seulement manœuvrée, elle est aussi démontée. Nos vannes à boisseau sphérique sanitaires sont nettoyées par démontage : les extrémités Tri-Clamp s'ouvrent avec un collier et sans outil, et le corps trois pièces se déboulonne en place afin que la sphère, les sièges et les joints sortent entre deux lots. Si vous comparez cette approche au nettoyage en place, notre article sur CIP ou COP pour les vannes à boisseau sphérique sanitaires traite de ce compromis. Ce qu'il faut retenir pour l'automatisation est simple : tout ce qui se trouve au-dessus de la vanne doit laisser la place nécessaire à cet entretien.
Notre vanne à boisseau sphérique sanitaire pneumatique, la V-3NM, est conçue autour de cela. Sa platine haute ISO 5211 reçoit directement l'actionneur, sans support entre la vanne et l'actionneur. Le même corps existe avec embouts Tri-Clamp (V-3NM) ou avec extrémités allongées pour tube OD à souder bout à bout (V-3NM-L3), où la longueur supplémentaire éloigne la chaleur de soudage des sièges en PTFE. Elle couvre huit tailles de 1/2″ à 4″, toutes à passage intégral avec un alésage adapté au diamètre intérieur du tube, donnée pour 1000 WOG, avec un corps et une sphère en A351 CF8M. La vanne est donnée pour −20°C à 180°C, et l'alimentation en air standard de l'actionneur est de 4 à 8 bar.
Vannes deux voies : V-3N ou V-3NM
La vanne à boisseau sphérique sanitairemanuelle, V-3N (Tri-Clamp) et V-3N-L3 (à souder allongée), fonctionne avec un levier à plaque de verrouillage. Pour l'automatisation, nos pages produit renvoient à la version haute V-3NM, et c'est celle à commander si un actionneur est probable plus tard. La V-3NM peut être expédiée avec un levier dès maintenant et recevoir un actionneur pneumatique lorsque la ligne sera automatisée ; ce choix ne vous oblige donc pas à acheter l'actionneur dès le premier jour.
Vannes trois voies : MV-3N ou MV-3M-TC
Notre vanne à boisseau sphérique trois voies Tri-Clamp existe en MV-3N manuelle ou MV-3M-TC pneumatique, en orifice en L (déviation) ou en T (mélange), de 1/2″ à 2″. La MV-3N manuelle n'a pas de platine de montage d'actionneur et ne peut donc pas être automatisée plus tard. Si une déviation doit un jour se faire sur signal, commandez la MV-3M-TC dès le départ. Elle porte un actionneur à crémaillère sur une platine ISO 5211, DA ou SR, avec le ressort réglé à la commande pour revenir vers l'orifice que vous désignez.
| Vanne | Fonctionnement à l'expédition | Automatisation plus tard | À commander lorsque |
|---|---|---|---|
| V-3N / V-3N-L3 | Levier avec plaque de verrouillage | Pour l'automatisation, c'est la version V-3NM qui est proposée | L'emplacement restera manuel |
| V-3NM / V-3NM-L3 avec levier | Levier sur platine haute ISO 5211 | Oui : retirer le levier, boulonner l'actionneur | Manuel aujourd'hui, automatisation probable |
| V-3NM / V-3NM-L3 avec actionneur | Pneumatique, DA ou SR | Déjà automatisée | Automatisée dès le premier jour |
| MV-3N | Levier, sans platine de montage d'actionneur | Non | La déviation se fera toujours à la main |
| MV-3M-TC | Pneumatique sur platine ISO 5211, DA ou SR | Déjà automatisée | Si la déviation peut un jour se faire sur signal |
Comment décider au moment de l'achat
Posez une question pour chaque emplacement de vanne : y a-t-il une chance réaliste que cette vanne soit commutée à l'air ou par un signal de commande au cours de sa durée de service ? Si la réponse est oui, achetez la platine dès maintenant. Ce que la version avec platine ajoute au devis d'aujourd'hui est visible et fixe, alors que s'en passer reporte le coût sur un futur arrêt de ligne.
Les questions ci-dessous en font une revue rapide que vous pouvez mener sur un P&ID ou une liste de vannes avant l'envoi de la commande.
| Question | Si oui | Si non |
|---|---|---|
| Un automate (PLC), une temporisation ou un verrouillage pourrait-il un jour manœuvrer cette vanne ? | Commander une vanne avec platine ISO 5211, avec un levier pour l'instant si l'actionneur n'est pas encore budgété | Une vanne manuelle convient |
| S'agit-il d'une vanne trois voies qui dévie ou mélange ? | Décider dès maintenant entre manuel et pneumatique, et commander la trois voies pneumatique si un signal peut un jour la commuter | Passer aux questions des vannes deux voies |
| La vanne doit-elle atteindre une position connue en cas de défaillance d'air ? | Prévoir un rappel par ressort et noter le sens de sécurité pour la commande ultérieure de l'actionneur | Le double effet conserve sa dernière position |
| La ligne est-elle assez chaude pour s'inquiéter des joints de l'actionneur ? | Prévoir un support plus haut comme déport | Le montage direct sur la platine garde l'ensemble compact |
| La vanne sera-t-elle démontée pour le nettoyage ou l'entretien ? | Réserver de la place au-dessus et autour de la vanne pour l'actionneur et pour le démontage | Réserver au moins la place de la hauteur de l'actionneur |
| Le site a-t-il déjà standardisé une marque d'actionneur ? | Le dire au fournisseur de la vanne, afin que platine, entraînement et actionneur soient adaptés | Laisser le fournisseur de la vanne apparier l'actionneur |
Ce qu'il faut dire dès maintenant à votre fournisseur si vous automatisez plus tard
Mettez l'avenir dans la demande d'aujourd'hui. Indiquez la taille de la vanne, les raccordements d'extrémité et le passage, précisez que la vanne sera automatisée plus tard, et demandez la version avec platine expédiée avec un levier. Si vous les connaissez déjà, ajoutez l'alimentation en air, DA ou SR avec le sens de sécurité, et les accessoires que portera l'actionneur.
Une demande complète pour une vanne qui sera automatisée plus tard comprend :
- La taille et la quantité par taille.
- Raccordements d'extrémité : Tri-Clamp, ou extrémités à souder allongées pour soudage dans la ligne.
- Pour les vannes trois voies, orifice en L ou en T, et le siège dont vous avez besoin pour la température de la ligne.
- Une mention claire : levier maintenant, actionneur plus tard, platine ISO 5211 exigée.
- L'alimentation en air disponible à la vanne. Nos vannes pneumatiques sanitaires sont spécifiées pour 4 à 8 bar.
- DA ou SR, et pour le SR la position que la vanne doit atteindre en cas de perte d'air.
- Accessoires : une électrovanne se montant en NAMUR direct sur l'actionneur, un boîtier de fins de course, ou un positionneur.
- Marquage ou marque propre (private label), si les vannes portent votre marque.
Deux détails de planification évitent le plus d'ennuis par la suite. Premièrement, gardez de la place dans le rack de tuyauterie pour la hauteur de l'actionneur ainsi que pour la ligne d'air et l'électrovanne à côté. Deuxièmement, gardez les emplacements automatisés et ceux à automatiser sur une seule famille de vannes avec la même platine, afin que la liste des pièces de rechange ne se scinde pas en deux.
Lorsque l'actionneur est commandé avec la vanne, il est monté dans notre usine plutôt que sur site. La vanne à boisseau sphérique sanitaire pneumatique V-3NM est dimensionnée, montée et testée en cycle avant expédition, et les électrovannes, boîtiers de fins de course et positionneurs sont montés à l'assemblage. Chaque vanne est testée en étanchéité avant expédition. Notre page OEM et assemblage traite des versions en marque propre (private label) et assemblées.
Erreurs fréquentes lorsqu'une vanne manuelle est automatisée plus tard
La plupart des problèmes viennent du fait de supposer qu'une vanne est prête pour un actionneur alors qu'elle ne l'est pas. Cinq erreurs reviennent sans cesse : une vanne trois voies achetée manuelle sans platine, un support improvisé sur site, un actionneur choisi sur la seule taille de bride, un mauvais sens de rappel par ressort, et aucun dégagement laissé pour le nettoyage ou l'entretien. Le piège budgétaire vient ensuite.
Acheter la trois voies manuelle et prévoir d'ajouter l'air l'an prochain
Si la vanne trois voies manuelle n'a pas de platine de montage, aucun kit ne la transformera en vanne automatisée. Automatiser cet emplacement implique d'arrêter la ligne, de déposer la vanne et d'installer la version pneumatique. La décision a en réalité été prise le jour où la vanne manuelle a été commandée.
Improviser un support sur site
Un support soudé ou découpé pour s'ajuster sur le terrain maintient rarement l'actionneur d'équerre au-dessus de la tige. Le défaut d'alignement impose une charge latérale à la tige, l'entraînement s'use, et la vanne commence à gripper ou à s'arrêter avant l'ouverture ou la fermeture complète. Nos kits de support sont usinés pour le couple vanne-actionneur précis et se boulonnent sur la platine ISO 5211 de la vanne, ce qui maintient tout d'équerre.
Choisir l'actionneur sur la seule taille de bride
Deux pièces ayant le même numéro F se boulonneront ensemble. Cela ne dit rien sur la question de savoir si l'actionneur a assez de couple pour la vanne, ni si son entraînement correspond à la tige. Donnez au fournisseur le modèle et la taille de la vanne et laissez-le apparier l'actionneur.
Se tromper de sens de rappel par ressort
Le rappel par ressort est choisi parce que le procédé exige une position définie en cas de perte d'air. Commandé sans préciser le sens de sécurité, la vanne peut passer à la mauvaise position, l'inverse de ce pour quoi le rappel par ressort a été acheté. Indiquez le sens de sécurité dans la demande.
Ne laisser aucune place pour entretenir la vanne
Un actionneur, une électrovanne et une ligne d'air occupent tous de la place. Sur une ligne sanitaire où la vanne est démontée pour le nettoyage, un rack très serré peut transformer un nettoyage de routine en une intervention qui exige de déposer d'abord l'actionneur. Réservez la place lorsque le rack est dessiné.
Pourquoi le budget d'automatisation est généralement sous-estimé
L'actionneur est la partie facile à chiffrer. Les coûts oubliés sont ceux qui l'entourent : une vanne de remplacement là où il n'y a pas de platine, un arrêt de ligne pour l'échanger, des lignes d'air et de signal tirées jusqu'à la vanne, des fins de course réglés sur le terrain, et le nettoyage et l'inspection de toute ligne qu'il faut ouvrir. Sur une vanne qui porte déjà une platine, la vanne reste en place et le travail se réduit à monter l'actionneur et à le raccorder.
FAQ
Qu'est-ce qu'une platine de montage ISO 5211 sur une vanne à boisseau sphérique ?
C'est la bride plane au sommet de la vanne, percée selon un schéma de boulonnage défini par l'ISO 5211, sur laquelle se fixe un actionneur quart de tour. La norme fixe les dimensions de bride, les dimensions d'entraînement côté actionneur et les couples de référence, de sorte qu'un actionneur construit pour la même taille de bride peut se boulonner directement. Les tailles de bride sont désignées F03, F05, F07, etc. Une taille de bride concordante doit encore être appariée au bon couple d'actionneur et à l'entraînement de tige.
Puis-je ajouter un actionneur à une vanne à boisseau sphérique manuelle plus tard ?
Oui, si la vanne a une platine ISO 5211. Le levier est retiré et un actionneur adapté se boulonne, soit directement, soit au moyen d'un kit support et accouplement lorsque la ligne est chaude ou que l'entraînement de l'actionneur ne correspond pas à la tige. Si la vanne n'a pas de platine, prévoyez de la remplacer par une vanne actionnée le moment venu. C'est pourquoi un emplacement susceptible d'être automatisé plus tard doit recevoir dès maintenant une vanne avec platine, expédiée avec un levier jusqu'à la commande de l'actionneur.
Ai-je besoin d'un support de montage si ma vanne a une platine ISO 5211 ?
En général non. Si la platine de la vanne et l'actionneur partagent la même taille de bride et que l'entraînement correspond à la tige, l'actionneur se monte directement, ce qui garde l'ensemble court et aligné. Un kit support et accouplement reste le bon choix sur les lignes chaudes, où la hauteur supplémentaire éloigne la chaleur des joints et de l'électronique de l'actionneur, et lorsque l'entraînement de l'actionneur ne correspond pas à la tige de la vanne. L'ISO 5211 ne couvre pas la manière dont un support se fixe à la vanne ; cette partie est donc adaptée pour chaque combinaison.
L'ISO 5211 est-elle la même chose que NAMUR ?
Non. L'ISO 5211 couvre l'interface entre la vanne et l'actionneur : la bride de montage et l'entraînement. NAMUR, publiée sous la référence VDI/VDE 3845, couvre l'interface entre l'actionneur et ses accessoires, tels que électrovannes, positionneurs et boîtiers de fins de course, ainsi que les raccordements d'air comprimé. Une vanne à boisseau sphérique pneumatique typique utilise les deux : l'ISO 5211 sous l'actionneur et NAMUR sur son côté et son dessus. Spécifier l'une ne spécifie pas l'autre.
Une vanne à boisseau sphérique sanitaire peut-elle être automatisée après installation ?
Cela dépend de la vanne. Une vanne à boisseau sphérique sanitaire trois pièces avec platine haute ISO 5211 peut fonctionner avec un levier et recevoir un actionneur pneumatique plus tard sans quitter la ligne. Notre V-3NM est construite ainsi, en extrémités Tri-Clamp ou à souder allongées de 1/2″ à 4″. Une vanne sanitaire sans platine ne peut pas simplement être convertie. Notre trois voies manuelle MV-3N en est un exemple ; une déviation qui pourrait un jour nécessiter un signal doit donc être commandée en MV-3M-TC pneumatique.
En bref
Le moment le moins cher pour préparer une vanne à l'automatisation est avant son installation. Choisissez des vannes avec platine de montage ISO 5211 pour tout emplacement susceptible d'être commuté à l'air ou par un signal de commande, expédiez-les avec un levier si l'actionneur n'est pas encore budgété, et inscrivez l'alimentation en air, le sens de sécurité et les accessoires du futur actionneur dans la demande d'aujourd'hui. Pour les emplacements trois voies, si la déviation peut un jour être automatique, achetez dès maintenant la vanne pneumatique.
Si vous dessinez une ligne et souhaitez faire chiffrer la version avec platine et levier, envoyez les tailles, les raccordements d'extrémité et les emplacements que vous comptez automatiser via notre page de contact.