Técnico de mantenimiento inspeccionando con una linterna una tubería de acero inoxidable en un cuarto de bombas

SZ Valves es un fabricante de válvulas check (de retención) en Taichung, Taiwán. Fundimos tres válvulas check de acero inoxidable en nuestra fundición propia: la válvula check de columpio roscada SC de 1/2″ a 3″, la válvula check de resorte 1PC de 1/2″ a 2″ y la válvula check de columpio bridada serie C de 2″ a 4″. Cada válvula se prueba contra fugas antes de enviarse.

Si todavía está decidiendo si una línea necesita una válvula check o una válvula de bola, nuestra guía de válvula check vs válvula de bola cubre esa elección.

Puntos clave

  • La SC es de CF8M fundido y tiene una capacidad de 200 PSI (WOG), una capacidad para agua, aceite y gas, con roscas cónicas PT (Rc). La 1PC es de CF8 o CF8M fundido, con roscas PT como estándar y NPT o PF bajo pedido. La serie C es de CF8 o CF8M fundido con bridas ASME Class 150 o JIS 10K, donde JIS son las Normas Industriales Japonesas (Japanese Industrial Standards).
  • Cada válvula se prueba contra fugas y se verifica dimensionalmente antes de salir de la fábrica. La SC también se prueba según API 598.
  • En la válvula bridada, las versiones Class 150 y JIS 10K comparten la longitud cara a cara pero no la misma brida, y en los tamaños de 3″ y 4″ los patrones de tornillos no coinciden, por lo que la norma de brida debe ir en el pedido.
  • Para cotizar, necesitamos el tipo, el tamaño, la cantidad, el material del cuerpo, la conexión de extremo y las condiciones de la línea.

Qué hace una válvula check y cómo cierran las nuestras

Una válvula check, también llamada válvula de no retorno, deja pasar el flujo en un solo sentido y cierra contra el flujo inverso sin que nadie la opere. Nuestras SC y serie C cierran con un disco articulado, aprovechando el peso del disco y la contrapresión. La 1PC cierra con un pistón accionado por resorte.

El Fundamentals Handbook on mechanical science (DOE-HDBK-1018/2-93) del Departamento de Energía de EE. UU. describe las válvulas check como diseñadas "para evitar la inversión del flujo en un sistema de tuberías", y enumera cómo cierran: por el peso del mecanismo de retención, por contrapresión, por un resorte o por una combinación de estos. En muchas líneas bombeadas se instalan en la descarga de la bomba. La DOE and Hydraulic Institute pump system guide señala que se usan ahí para evitar la inversión del flujo cuando la bomba se detiene.

Nuestros tres tipos de válvula check de un vistazo

La tabla compara las tres válvulas check que fabricamos, con las especificaciones de sus planos de ingeniería. Cada página de producto tiene un plano para descargar.

VálvulaModelosCómo cierraTamañosMaterial del cuerpoConexión de extremo
Válvula check de columpio roscadaSCDisco articulado: peso del disco y contrapresión1/2″ a 3″, 8 tamañosCF8M (316) fundidoRosca hembra PT (Rc) como estándar; NPT bajo pedido
Válvula check de resorte de acero inoxidable1PCPistón accionado por resorte1/2″ a 2″, 6 tamañosCF8 (304) o CF8M (316) fundido; resorte de SS304 o SS316PT como estándar; NPT o PF bajo pedido
Válvula check de columpio bridadaC-2F, C-3F, C-4FDisco en un brazo articulado: peso del disco y contrapresión2″, 3″, 4″CF8 (304) o CF8M (316) fundidoBridas ASME B16.5 Class 150 o JIS B2220 10K

La SC: roscada, CF8M, 200 PSI (WOG), 1/2″ a 3″

La SC es nuestra válvula check de columpio roscada, fabricada en ocho tamaños de 1/2″ a 3″. Su cuerpo, tapa y disco son de CF8M fundido, la forma fundida del acero inoxidable 316 (ASTM A351 grado CF8M). Tiene una capacidad de 200 PSI (WOG) y se prueba según API 598, la norma API que establece cómo se inspeccionan y se prueban a presión las válvulas. API 598 es una norma de prueba, no una norma de diseño ni una certificación.

Un disco articulado se separa de su asiento cuando el flujo sigue la flecha fundida en el cuerpo, y vuelve a caer cuando el flujo se detiene o se invierte. No hay resorte ni actuador. Los empaques son de PTFE, y el tapón y el tornillo son de SUS 316, la designación japonesa del acero inoxidable 316.

El extremo estándar es una rosca hembra PT (Rc), una rosca de tubería cónica. NPT y otras formas de rosca se fabrican bajo pedido, por lo que debe indicar el estándar de rosca en la solicitud.

El manual del DOE desaconseja usar válvulas check de columpio en líneas con flujo pulsante, donde el disco sigue moviéndose contra su asiento y lo desgasta. Como una válvula check de columpio cierra en parte por el peso de su disco, la dirección de la línea también importa, así que indique la orientación en la solicitud. Las dimensiones de cada tamaño están en el plano de la página de la válvula check de columpio roscada.

La 1PC: accionada por resorte, con roscas PT, NPT o PF

La 1PC es una válvula check en línea con un pistón accionado por resorte, fabricada en seis tamaños de 1/2″ a 2″. El flujo directo levanta el pistón de su asiento, y el resorte lo empuja de regreso a medida que el flujo directo disminuye.

El cuerpo, el pistón y la tapa son de CF8 (304) o CF8M (316) fundido, y el resorte es de SS304 o SS316. Cada tamaño está dibujado para roscas PT, NPT o PF: PT es estándar, y NPT y PF se fabrican bajo pedido. PT es una rosca de tubería cónica y PF es una paralela, así que indique la rosca que usan los extremos de su tubería.

Los tamaños, materiales y el plano están en la página de la válvula check de resorte de acero inoxidable.

La serie C: bridada para líneas Class 150 o JIS 10K, de 2″ a 4″

La serie C es nuestra válvula check de columpio bridada en 2″, 3″ y 4″ (DN50, DN80 y DN100, los tamaños nominales en milímetros). El cuerpo, el disco, el brazo y el bonete atornillado son de CF8 o CF8M fundido, con empaque de bonete de PTFE y herrajes de acero inoxidable. Cada tamaño se fabrica con bridas ASME B16.5 Class 150 o con bridas JIS B2220 10K, y la válvula tiene una capacidad de −20°C a 180°C.

La longitud cara a cara es la misma para ambas normas de brida: 203 mm en la de 2″, 241 mm en la de 3″ y 292 mm en la de 4″. Las bridas no son iguales. En la válvula de 3″, la brida Class 150 mide 190 mm de diámetro con cuatro orificios para tornillos en un círculo de tornillos de 152.5 mm, mientras que la brida JIS 10K mide 185 mm de diámetro con ocho orificios para tornillos en un círculo de 150 mm. En la válvula de 4″, ambas tienen ocho orificios para tornillos, en círculos de tornillos de 190.5 mm y 175 mm. Las bridas de 2″ también difieren ligeramente en diámetro y círculo de tornillos. En los tamaños de 3″ y 4″, una válvula con la brida equivocada cabe en el hueco de la línea pero no en los tornillos.

Caras de brida de una válvula check de 3 pulgadas a escala: Class 150 con cuatro orificios para tornillos, JIS 10K con ocho
Misma longitud de válvula, bridas distintas: en la serie C de 3″, la Class 150 tiene cuatro orificios para tornillos y la JIS 10K tiene ocho.

Class 150 y 10K son clases de presión, no presiones en psi. La presión de trabajo que permite una clase depende del material y de la temperatura, por lo que ASME B16.34 publica capacidades de presión-temperatura por clase para las válvulas clasificadas por Class. Las especificaciones de ambas versiones de brida están en la página de la válvula check de columpio bridada.

¿Fabricante de válvulas check o empresa comercializadora? Cómo se fabrican las nuestras

Fundimos los cuerpos de las válvulas check en nuestra fundición propia y los mecanizamos en nuestro propio piso en Taichung. Cada válvula se prueba contra fugas antes de salir de la fábrica y se verifica dimensionalmente, y la SC también se prueba según API 598. Un informe de prueba de material (MTR, mill test report) del cuerpo y un informe de inspección dimensional están disponibles bajo pedido.

Si está comparando fabricantes de válvulas check, tres preguntas muestran rápidamente quién fabrica la válvula y quién la revende: dónde se funde el cuerpo, qué se prueba en cada válvula y no en una muestra, y qué documentos pueden suministrarse con el pedido. Nuestra guía de fundición de válvulas explica cómo distinguir una fundición de un comerciante y cómo leer un certificado de material.

Qué necesitamos para cotizar sus válvulas check

Envíe el tipo de válvula, el tamaño, la cantidad, el material del cuerpo y la conexión de extremo, además de las condiciones de la línea y cualquier marcado o documento que necesite. Con esos datos podemos cotizar una válvula que corresponda a la línea.

  1. Tipo: válvula check de columpio roscada SC, válvula check de resorte 1PC o válvula check de columpio bridada serie C. Si no está seguro, describa la línea y le sugeriremos una.
  2. Tamaño y cantidad de cada partida. La cantidad mínima de pedido se acuerda al cotizar.
  3. Material del cuerpo: CF8 (304 fundido) o CF8M (316 fundido); la SC es CF8M. Elija CF8M donde la línea esté expuesta a cloruros, como aire costero, rocío de agua de mar o sal para deshielo. El 316 contiene aproximadamente entre 2 y 3 por ciento de molibdeno, según un manual de corrosión costera de la Specialty Steel Industry of North America (SSINA), y el molibdeno es uno de los elementos que ayudan al acero inoxidable a resistir las picaduras donde hay cloruros.
  4. Conexión de extremo: el estándar de rosca para las válvulas roscadas (PT, NPT o PF), o el estándar de brida para la serie C (ASME B16.5 Class 150 o JIS B2220 10K).
  5. Condiciones de la línea: el fluido, la presión y la temperatura de operación, y si la línea corre en horizontal o en vertical y en qué dirección de flujo.
  6. Marcado y empaque: su número de parte en el cuerpo, marcado de marca propia (private label) por láser, estampado o etiqueta, y cajas de color.
  7. Documentos: un informe de prueba de material, un informe de inspección dimensional, o ambos.
  8. Su plano, si necesita una versión a la medida. Podemos firmar un NDA antes de que lo envíe.

Detalles que retrasan un pedido de válvula check

Hay tres detalles fáciles de omitir en una solicitud de válvula check, y cada uno cambia la válvula que usted recibe: la norma de brida, qué significa una clase de presión y el estándar de rosca.

  • Pedir "una válvula check bridada" sin la norma de brida. Las válvulas Class 150 y JIS 10K tienen la misma longitud, pero sus bridas difieren en todos los tamaños, y en las de 3″ y 4″ los patrones de tornillos no coinciden.
  • Leer Class 150 como 150 psi. Es una clase de presión, y la presión admisible depende del material y de la temperatura.
  • Omitir el estándar de rosca en una válvula roscada. Una válvula PT y una válvula NPT son piezas distintas, y la cotización debe decir cuál está comprando.

Preguntas frecuentes

¿Quién fabrica válvulas check de acero inoxidable?

SZ Valves es un fabricante de válvulas check de acero inoxidable en Taichung, Taiwán, y fabrica válvulas allí desde 1995. Fundimos tres tipos en nuestra fundición propia: la válvula check de columpio roscada SC en CF8M de 1/2″ a 3″, la válvula check de resorte 1PC en CF8 o CF8M de 1/2″ a 2″ y la válvula check de columpio bridada serie C en CF8 o CF8M de 2″ a 4″. Cada válvula se prueba contra fugas y se verifica dimensionalmente antes de enviarse.

¿Puedo obtener sus válvulas check con roscas NPT?

Sí. NPT se fabrica bajo pedido en ambas válvulas check roscadas. La válvula check de columpio roscada SC tiene rosca hembra PT (Rc) como estándar, y la válvula check de resorte 1PC está dibujada para PT, NPT o PF en cada tamaño de 1/2″ a 2″, con PT como estándar. PT y NPT son estándares de rosca distintos, así que indique el que necesita en la solicitud y en la orden de compra. La serie C es bridada, por lo que la elección ahí es entre Class 150 o JIS 10K.

¿Su válvula check bridada encaja en bridas ANSI Class 150?

Sí, si pide la versión Class 150. La serie C se fabrica con bridas ASME B16.5 Class 150 o con bridas JIS B2220 10K en 2″, 3″ y 4″. Ambas versiones tienen la misma longitud cara a cara, 203, 241 y 292 mm, pero en los tamaños de 3″ y 4″ los patrones de tornillos difieren: la brida Class 150 de 3″ tiene cuatro orificios para tornillos donde la brida JIS 10K tiene ocho. Indique la norma de brida en el pedido para que la válvula se atornille a su línea.

¿Se prueba cada válvula check antes del envío?

Sí. Cada válvula que fabricamos se prueba contra fugas antes de salir de la fábrica y se verifica dimensionalmente. La válvula check de columpio roscada SC también se prueba según API 598, la norma API para la inspección y las pruebas de presión de válvulas. Un informe de prueba de material del cuerpo y un informe de inspección dimensional están disponibles bajo pedido; solicítelos en la solicitud para que se preparen junto con el pedido.

¿Pueden poner nuestra marca o número de parte en las válvulas?

Sí. Podemos marcar las válvulas con su número de parte en el cuerpo y con marcado de marca propia (private label) por láser, estampado o etiqueta, y podemos empacarlas en cajas de color con su marca. Si necesita una versión fabricada según su plano, envíelo con la solicitud; podemos firmar un NDA primero. Incluya en la solicitud los detalles de marcado y empaque para que se coticen junto con las válvulas.

Resumen

SZ Valves funde tres válvulas check de acero inoxidable en Taichung, una de columpio roscada, una de resorte en línea y una de columpio bridada, y prueba cada una contra fugas antes de enviarla. Para obtener una cotización, envíe el tipo, el tamaño, la cantidad, el material del cuerpo, la conexión de extremo y las condiciones de la línea. Un número de parte, una hoja de especificaciones o una foto bastan para comenzar.

Solicitar cotización — respuesta en 24 horas →